Bible

Comment lire la Bible ?

Pierre-Henry Nau

GBU Belfort 25 février 2000

 

1. Approches possibles

Première lecture

Genèse 1-3 ; Matt 1-10 ; Jean 18-21 ; Act 1-2 ; Eph 2-6

 

Lecture quotidienne 

• But : Qu’est-ce que Dieu veut me dire ?

• Outils : Traductions modernes (TOB, Semeur…), Guide de lecture…

 

étude

• Macroscopique :

  • But : Avoir une vision globale, savoir retrouver un passage

  • Outils : Bibles commentées (Scofield, Thomson…), Atlas, encyclopédie, concordance…

   

• Microscopique :

  • But : (1) Compréhension : Qu’est-il écrit ? (vocabulaire, historique, linguistique)
    (2) Doctrine : Qu’est ce que cela signifie ? (autres passages)
    (3) Application (personnel) : Qu’est-ce que Dieu veut me dire ?
    Ex : Jn 2 :1-11 (Noces de Cana)

  • Outils : Traductions littérales (Darby, Chouraqui…), NT interlinéaire, commentaires…

   

2. Règles d’interprétation

2.1 Exercices

• Jésus a dit : " Je ne suis pas venu mettre la paix, mais l'épée.. " (Matt 10,34)

  • Est-ce que cela veut dire qu'il est pour la guerre ?

  • Lis rapidement les v 16 à 36: De quelle épée parle-t-il ?

  • Qu'en déduis-tu sur la façon dont il faut utiliser les versets de la Bible ?

 

•  Paul a dit: "Ceux qui se marient auront de l'affliction.."(1 Cor 7,28).

  • Est-ce que cela veut dire que la Bible considère le mariage comme quelque chose de négatif ?

  • Lis le v 38, puis Gen 2,18 ; Eccl 9,9 ; Eph 5,25 ; 1 Pierre 3,7

  • Qu'en déduis-tu sur la façon de se faire une opinion sur un sujet à partir de la Bible ?

 

• Lis Josué 10, 25-26.

  • Est-ce que cela veut dire que Dieu veut que nous tuions nos ennemis ? (lis Rom 12, 17-21 et Eph 6, 10-13)

  • Qu'en déduis-tu sur la façon dont il faut interpréter l'Ancien Testament ?

 

 

2.2 Récapitulatif

• Respect du contexte immédiat (Col 3:5 ; 1 Jn 2 :15) et global (Matt 5:42-Matt 7:6)

• A-T :

  • Loi : la loi morale reste (Matt 22:37-40), mais ce n’est pas elle qui sauve

  • Ordonnances : lecture au 2^e degré lorsque le NT donne un nouvel éclairage: sacrifices (Héb 9 :11-12), aliments (Act 15 :19-20), punitions (1 Cor 5 :11-13), guerres (Eph 6:10)…

  • Histoire d’Israël : même principe (1 Cor 10 :11). Christocentrisme (Act 8 :35)

   

• A-T et N-T :

  • Style oriental : Tenir compte des raccourcis poétiques  (Gen 1), des hyperboles (Matt 5 :29).

  • Contexte ancien : Savoir actualiser les exhortations " anachroniques " (Rom 14 ; Eph 6 :5)

   

3. Règles spirituelles

Dans une relation vivante avec Dieu : prière, intelligence/esprit/conscience ouverts

Avec droiture : se mettre à l’écoute, et non pas chercher des arguments

Avec soumission : avec l'intention de mettre en pratique : Jac 1:22-23

Avec simplicité : ne pas abuser des 2^e, 3^e degrés… surtout dans le N.T

Dans la communion des croyants : Act 8,29